шиповник

про Внутреннего Критика (продолжение)

короче говоря, Критический Голос, голос четырёхлетки,

--- в первую очередь ориентирован на наказание; (is punishment-oriented)

--- провозглашает очень ригидные, иногда абсолютно бессмысленные правила и требует их неуклонного выполнения; (makes and enforces rigid rules) пример такого правила в США - "запрет" на ношение белых туфель раньше, чем Memorial Day в конце мая, и позже, чем Labor Day в начале сентября; докладчица говорит о том, что она не могла себя заставить надеть белые туфли в жаркую погоду в апреле

--- имеет "квантовое", нелинейное представление о времени, (has a non-linear view of time), думает, что все моменты времени находятся, происходят в настоящий момент; критический голос уверен в том, что то, что ты знаешь/понимаешь сегодня тебе следовало знать и понимать в прошлом, неважно, на сколько раньше и ругает человека за то, что тот этого не знал; вдобавок он "одалживает проблемы" из будущего (borrows trouble from the future) и предъявляет их как факты; причём не просто проблемы, а катастрофические, заставляя человека тревожиться и чувствовать себя ужасно, когда ничего ужасного не происходит и, вполне возможно, вообще не произойдёт;

--- противоречия его Collapse )
шиповник

надо же, какая интересная мысль (про Внутреннего Критика)

мысль о том, что где-то в районе года-полутора от роду, уже самоходный и чрезвычайно любознательный ребёнок начинает регулярно слышать слово "нет", подкреплённое теми или иными действиями со стороны взрослых - последствиями; последствия бывают неприятными, а у ребёнка, как у всякого нормального человека, имеется стремление неприятного избегать; психологи, рассматривающие устройство человека со своей психологической колокольни, говорят о формировании у человека защитных частей (а может быть субличностей);

в общем, гипотеза состоит в том, что Критический голос начинает развиваться в чрезвычайно нежном возрасте, когда одна из основных опасностей, от которых он защищает ребёнка - это опасность остаться без любви, гарантирующей ему заботу и уход со стороны взрослых в тот период, когда сам о себе он позаботиться очевидно не может;
опасность гораздо более страшная и ужасная, чем шлепки и прочие наказания; причём намёком на такую опасность/сигналом о ней может в некоторых случаях быть просто неодобрительная мимика со стороны родителя; дети такие вещи прекрасно замечают и ощущают - на эфемерном уровне;
развитие этого голоса происходит в течение довольно продолжительного времени и годам к четырём этот голос становится достаточно отчётливым и узнаваемым;

выходит, что Внутренний Критик - это своего рода
диссоциированная часть,
оставшаяся, остановившаяся,
как и положено диссоциированной части,
на уровне развития человека на момент своего отщепления

в четыре года у ребёнка
ешё невелик словарный запас,
но языковое развитие его сильно продвинулось;
по языковым возможностям (language capacity)
ребёнок этого возраста
не так уж сильно отличается от взрослого,

Collapse )
шиповник

интересная мысль (не моя, конечно же)

по отношению к чакрам,
как и к прочему эфемерному,
люди делятся на тех,
кто "не верит в их существование",
не поверит, пока ему "не докажут",

на тех, кто их изучает, исследует
и с большой пользой для себя и других
применяет полученные знания,

ну и огромное множество
колеблющихся и сомневающихся
кто и хотел бы знаний, а уж тем более пользы,
но которым с детства встроенные в голову убеждения,
тоже, кстати, совершенно эфемерные (и очень мощные),
типа классического
"этого не может быть потому что этого не может быть никогда"
очень сильно мешают даже в тех случаях,
когда человек, вроде бы,
сам в это своё убеждение не очень-то верит,
сам в этом "не может быть никогда" не убеждён
такая вот выходит загогулина

но написать я хотела не столько об этом,
сколько о попавшейся мне сегодня красивой идее

The Chakra Bill of Rights,
"билль о правах человека",
базирующийся, основывающийся
на семи наиболее известных чакрах

Collapse )
шиповник

то, что говорят или пишут другие люди....

.... рождает во мне отклик,
иногда это всплеск эмоций,
иногда цепочка ассоциаций,
иногда новое понимание,

как будто бы в разговоре
другой человек
совершенно непринуждённо,
иногда даже не заметив,
что это произошло,
подарил мне новый кусочек
моего паззла, моей картинки

у меня в последние дни
набралось сразу несколько новых кусочков
и вместе они явно складываются
в маленькую, но отчётливую
и очень важную картинку,
которой у меня, к сожалению,
не было,
да и быть не могло,
двадцать лет назад....

Collapse )
шиповник

свобода от общества VS свобода благодаря обществу

очередная вариация на тему полуполного и полупустого стакана

общество (с одной стороны),
да ещё и государство впридачу (с другой),
ограничивают индивида в том и в сём,
навязывают ему то, другое и третье,
а за неподчинение ограничениям,
за неподчинение навязанному,
что от общества,
что от государства,
может последовать наказание,
материальное или эфемерное,
но весьма неприятное и чувствительное

это с одной стороны

а с другой стороны,
так ли уж свободен человек,
попавший в кораблекрушение
и вынесенный волнами на необитаемый остров,
наподобие героя известной книжки?

очевидно, что особой свободой
купить себе квартиру или дом
(допустим, у него есть деньги на банковском счёте)
ну или снять комнату
(если у него денег не так уж много)
этот человек не располагает,

Collapse )
шиповник

для разнообразия

порекламирую онлайн-информацию на русском языке

По ссылке можно подписаться
на серию из четырёх эфиров
по вторникам в августе 2020
на тему "Телесность в 21 веке: эмбодимент"

в качестве пояснения
"Эмбодимент — must have 21 века.
Быть в теле, с телом, телом — тот самый навык, который возвращает ощущение жизни."
— Александра Вильвовская

подробнее - Темы и расписание эфиров - Collapse )
шиповник

цитата из сегодняшней рассылки

“We are not held back by the love we didn't receive in the past, but by the love we're not extending in the present.”

моя версия перевода на русский Collapse )
(Marianne Williamson)

если вам захочется поделиться откликом на эти слова, мне будет интересно его узнать
шиповник

из комментариев

Здравствуйте.

Я думаю вот как.

Своим сожалениям и обидам,
своей злости,
своим чувствам беспомощности, бессилия, безнадёжности, горечи
и прочим, и прочим
обязательно нужно дать внимание,
дать своё время,
дать побольше пространства....

Парадоксальным образом, дать своим чувствам быть -
это именно та дорога,
по которой только и возможно
придти к тому, к чему вы хотите:
>>>>>> что б не было сожалений и обид

чтобы жить,
нужно сначала пережить свои чувства,
чтобы перестать цепляться,
нужно сначала "легализовать"
своё стремление, своё желание, свой импульс уцепиться ,
легализовать себя,
имеющую вот эти вот чувства и желания,
"неодобряемые"
и очень мешающие...

Collapse )
шиповник

Земляной Боров

английское ground можно перевести как земля,
а на hog гугль в качестве вариантов перевода
выдаёт свинью, борова и скупердяя,
в то время как groundhog,
полученный из этих двух слов,
переводится "сурок лесной американский"

название известного американского фильма
Groundhog Day,
переведённое на русский язык как "День Сурка",
по моему впечатлению,
по-русски звучит... как бы сказать...
короче и легче,
чем английское название,
перевод по звучанию
кажется менее "тяжеловесным",
чем оригинал

и я вот не знаю, не слышала,
чтобы в англоязычный,
американоязычный обиход
это название вошло так же прочно,
как в русскоязычный,
для обозначения
вроде бы очень хорошо известной
и очень понятной Collapse )
шиповник

если вы читаете по-английски

и имеете возможность совершать покупки онлайн в amazon.com,
вам может быть интересно, что там прямо сейчас
(не знаю, сколько времени будет продолжаться эта лафа)
можно за .99 центов
купить книгу в киндл-формате,
которую можно читать как на киндле,
так и просто на компьютере,
установив на нём соответствующий софт от амазона,

книга, по-моему, очень вменяемая,
написана живым и доходчивым языком,
похоже, что не содержит в себе ни грамма "эзотерики",
зато упоминает амигдалу, гипоталамус и прочий fight-or-flight,

что совершенно не мешает, а вполне даёт возможность автору
объяснить читателю,
что именно имеет смысл делать,
какие действия регулярно-ежедневно предпринимать,
ежели хочется заметно улучшить, повысить качество жизни

Collapse )